оловѧныи


оловѧныи
ОЛОВѦНЫИ (9*) пр. Сделанный из свинца или олова:

бьѥна бы(с) млатомь ѡловѧномь. ПрЛ 1282, 33а; и вверженъ бы(с) въ отѧжь оловѧную. и по семь рожьны желѣзны ражжены. ост(а)влешеесѧ тѣло сбодоша ему. ПрЮр XIV2, 74б; мощи же ѥго в раку оловѧну вложьше. въвьржены быша в море. Пр 1383, 83г; приложивыи златѹ петаль ли оловѧнѹ. (μολίβδιυα) ПНЧ к. XIV, 28в; ѹзрѧ(т) каме(н) оловѧ(н) в руцѣ зоровавели. (κασσιτέρινον) ГБ к. XIV, 84г; Пакы же каме(н) оловѧ(н) гл҃тьсѧ х(с)ъ. (κασσιτέρινος) Там же; оловѧ(н) же каме(н). зане олово почернѣемо. пакы очищаѥмо свѣтитсѧ. (ὁ κασσίτερος) Там же, 85а;

| образн.:

и ставiлы праведноѥ растлѧюще. и оловѧноѥ мѣрило безаконь˫а на сѧ влекуще (μολιβδοῦν) ГБ к. XIV, 117г; таковии же ѡловѧну мѣру безаконь˫а на сѧ влекуть. Там же, 118б.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.